일산한의원
한의학·한약 · 논문 해설

매달 반복되는 생리통, 침·지압과 약용식물 연구는 무엇을 보여줄까요?

2019년 문헌고찰은 생리통 치료 연구 17편을 살펴봤습니다. 침·지압과 약용식물의 가능성, 진료를 선택할 때 확인할 점을 정리합니다.

먼저 읽는 답변

진통제 외에 침·지압이나 약용식물도 생리통 치료의 선택지가 될까요?

연구진은 약용식물과 지압 등이 생리통을 줄일 가능성이 있다고 해석했습니다. 다만 치료마다 연구 수와 방법이 달라, 어느 방법이 가장 좋다고 순위를 매긴 연구는 아닙니다. 이 글은 2019년에 발표된 문헌고찰을 통해 어떤 치료가 연구되었고 상담 전에 무엇을 확인하면 좋을지 살펴봅니다.

이 글에서 읽은 논문

An update and systematic review on the treatment of primary dysmenorrhea

JBRA Assisted Reproduction · 2019년

Systematic Review

PubMed 원문 정보 ↗Crossref 인용 57회 · 2026년 10월 24일 확인

누구에게, 어떻게 연구했나요?

연구 대상

원발성 월경통을 다룬 연구 17편입니다. 개별 연구의 참여자는 24~303명이었고, 연구표에는 학생과 여학생 대상 연구가 다수 포함되어 있습니다.

연구 방법

PubMed, Web of Science, Scopus, Iran Medex, SID에서 2018년 3월까지의 영어·페르시아어 논문을 검색했습니다. 두 검토자가 초록을 읽고 포함·제외 기준에 따라 골랐으며, 이견은 함께 조정했습니다. 연구마다 대상자 수, 치료 방법, 비교군, 치료 기간과 결과를 정리한 체계적 문헌고찰입니다.

주요 결과는 무엇인가요?

최종 17편 가운데 보완의학을 다룬 연구가 10편, 약물 연구가 3편, 침·지압 연구가 4편이었습니다. 치료 기간은 1~6개월이었고, 주로 시각적 통증 척도(VAS)와 임상 유효율을 살폈습니다.

약용식물 연구에서는 회향, 캐모마일, 자타리아 멀티플로라 등이 다뤄졌습니다. 연구진은 여러 치료가 통증을 줄일 가능성을 제시했지만, 모든 치료의 효과를 하나의 수치로 합산하거나 같은 조건에서 우열을 비교하지는 않았습니다.

검토된 연구 전반에서 위장관 증상, 구역·구토, 설사·복통, 간·신장 관련 이상 등이 보고되었다고 정리했습니다. 어떤 치료에 어느 정도 위험이 있는지 정확히 판단하려면 더 큰 규모와 긴 기간의 연구가 필요하다는 것이 저자들의 결론입니다.

그림으로 읽는 연구

이 논문에는 별도의 Figure가 없습니다.

진료에서는 어떻게 이해하면 좋을까요?

이 논문은 생리통 진료에서 약물 외의 치료도 연구되고 있다는 점을 보여줍니다. 그러나 회향이나 캐모마일 같은 특정 약용식물의 결과를 한약 전체의 효과로 바꾸어 읽을 수는 없습니다.

진료에서는 통증이 매달 언제 시작되고 얼마나 지속되는지, 약을 먹었을 때 얼마나 편해지는지, 속 불편함 같은 문제가 있는지를 함께 살펴보는 것이 유용합니다. 치료의 목표도 통증 점수뿐 아니라 결석·결근이나 일상생활의 불편을 줄이는 데 두고 상담해 보세요.

함께 알아두면 좋은 점

치료법마다 연구 수가 적고 대상자·비교군·치료 기간이 서로 달랐습니다. 이 문헌고찰은 2018년 3월까지의 자료를 검토했으므로 이후 연구를 모두 반영한 최신 결론은 아닙니다. 저자들은 효과와 안전성을 확인할 더 큰 장기 연구가 필요하다고 밝혔습니다.

환자분들이 궁금해할 질문

이 연구만 보면 침이 진통제보다 낫다고 할 수 있나요?

그렇게 말하기는 어렵습니다. 서로 다른 치료와 비교군을 가진 연구들을 정리했으며, 침과 진통제의 우열을 명확한 통합 수치로 보여준 연구는 아닙니다. 본인의 통증 양상과 이전 치료 반응을 기준으로 진료를 상담하는 데 활용할 수 있습니다.

캐모마일이나 회향을 직접 먹으면 연구와 같은 효과를 기대할 수 있나요?

논문에서 사용한 제제·섭취량·기간은 일상적인 차나 식품 섭취와 다를 수 있습니다. 연구된 특정 식물의 결과가 모든 제품이나 한약 처방에 적용되는 것은 아니므로, 복용 중인 약과 증상을 알려주고 상담하세요.

논문 원문과 출처

Sharghi Maedeh, Mansurkhani Shabnam Malekpour, Larky Damoon Ashtary, Kooti Wesam, Niksefat Mehdi, Firoozbakht Mohammad, et al.. An update and systematic review on the treatment of primary dysmenorrhea. JBRA Assisted Reproduction. 2019;23(1):51. doi:10.5935/1518-0557.20180083.

Abstract · 초록 원문

Objectives: Primary dysmenorrhea is a painful uterine contraction caused by endometrial laceration. Drug therapies and complementary medicine have been used to treat dysmenorrhea . The aim of this study was to investigate and offer an updated perspective on the treatments for dysmenorrhea. Methods: The present study was conducted in accordance with the PRISMA checklist for systematic reviews and meta-analyses. The required information was collected based on searches for the following keywords: treatment, primary dysmenorrhea , medicinal plants, chemical drugs, and herbs. Searches were performed on databases Pubmed, Web of Sciences, Scopus, Iran medex, and SID by March 2018 to find literature in the English and Persian languages on this subject without a time limit. Results: This review included 17 papers, 10 of which on complementary medicine, three on drug therapies, and four on acupuncture and acupressure. The largest and smallest samples had 303 and 24 patients, respectively. Length of treatment ranged from one to six months and the measures most commonly used in the studies were the visual analogue scale and clinical efficacy. Reported complications included gastrointestinal events, nausea, vomiting, diarrhea, abdominal pain, and liver and kidney disorders. Conclusion: Medicinal plants, drugs, and acupressure seem to suppress pain by reducing the level of prostaglandins, mediating nitric oxide, increasing beta-endorphin levels, blocking the calcium channel, and enhancing circulatory flow through the uterine pathway. Further trials are required to confirm the benefits of the procedures described and ensure the absence of complications.

Conclusion · 결론 원문

CONCLUSION Medicinal plants, drugs, and acupressure seem to suppress pain by reducing the level of prostaglandins, mediating nitric oxide, increasing beta-endorphin levels, blocking the calcium channel, and enhancing circulatory flow through the uterine pathway. Further trials with larger populations, longer durations, featuring comparisons with safe drugs and accurate descriptions of the involved molecular mechanisms are required to confirm the benefits of the procedures described and ensure the absence of complications. The conclusions presented herein are also affected by the fact that some of the methods were analyzed by only a handful of studies.

초록·결론·그림 출처: 위 논문 저자 및 학술지. 원문 이용 허락에 따라 게재했습니다. 한국어 해설은 원문의 번역·해석이며 저자의 원문과 구분됩니다.

AI를 활용해 작성하고 원문 대조를 거친 연구 해설입니다. 작성·검증 과정 보기 →

논문에서 내 진료로

내 증상에는 어떻게 적용할 수 있을까요?

생리통 때문에 매달 일정이나 외출이 걱정된다면, 통증 시기·지속 시간과 복용한 약을 정리해 오세요. 일산한의원에서는 현재 증상과 이전 치료 반응을 살펴보고 침 치료와 한약 진료를 함께 상담합니다. 건강보험 한약 적용과 내원 일정이 궁금하시면 카카오톡으로 편하게 문의해 주세요.

카카오톡으로 내 증상 상담하기오시는 길·진료시간 →

이마트 풍산점 3층 · 풍산역 2번 출구 도보 1분

일산한의원 연구노트 · 환자의 질문에서 시작하는 논문 해설

작성·검증 기준새 글 RSS카카오톡 문의